Reference of Social Work In The Face of Crises and Disasters Booklets – Part Two
Researcher – Hiam Samaha Kahi
Research Assistant – Aimee Ghanem
The “Social Development Centre” in Borj El- Barajneh”, founded in 1971, played a prominent and exemplary role during the war in terms of diversity and number of programmes, and its direct interaction with its immediate environment, in addition to the activation of all the existing human and institutional resources. The social worker at the head of the center, Mrs. Nadia Tawtel, played a pioneering and leading role. This centre was considered for many years a model for many social workers, as well as trainees from various universities and institutes, in terms of engaging with its neighborhood, interacting with its residents, developing all its resources and activating them.
A number of social workers worked in this centre with the same enthusiasm and devotion. The social worker’s name who founded and directed it remained connected to it for many years. She held a special place in the Borj El-Barajneh, that has never been disturbed by sectarian or regional affiliation.
كان لمراكز الرعاية الصحية الأولية دور فاعل خلال حرب ۱۹۷۵- ۱۹۹۰ من حيث تأمين المساعدات الصحية والإجتماعية والقيام بأعمال الإغاثة (كنعان، نعمت ،۲۰۰۷)، وذلك بالرغم من تنوّع تسمياتها (مراكز صحية، مراكز صحية إجتماعية، مراكز تنمية شاملة، مراكز إنمائية أو غيرها).
على سبيل المثال، نذكر مركز الخدمات الإنمائية في برج البراجنة الذي تأسّس عام ۱۹۷۱ وكان له دور بارز ونموذجي خلال الحرب، من حيث تنوّع البرامج وتعدّدها وتفاعلها مع المحيط المباشر وتفعيل كافة المصادر البشرية والمؤسساتية المتواجدة فيه. وكان للسيدة ناديا توتل التي ترأسه دور رائد وقيادي واعتُبرهذا المركز لسنوات عديدة مركزاً نموذجياً للعديد من العاملين في مجال الخدمة الإجتماعية، كما وللمتدرّبين من مختلف الجامعات والمعاهد، من حيث انخراطه في المحيط وتفاعله مع القاطنين فيه واستنباط كافة الموارد وتفعيلها. وعَمِل في هذا المركز عدد من العاملات الإجتماعيات، كان لهم نفس الإندفاع والتفاني. وظلّ اسم العاملة الإجتماعية السيدة ناديا توتل التي أسسته وأَدَارته، مرتبطاً بهذا المركز لسنوات عديدة، وكان لها مكانة خاصة في بلدة برج البراجنة، لم يعكرّها يوماً الإنتماء الطائفي أو المناطقي.